Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: drukarka laserowa
Toner do
drukarek laserowych
/faksów
Toner for
laser printers
/fax machines
Toner do
drukarek laserowych
/faksów
Toner for
laser printers
/fax machines
...maszyn do pisania, maszyn do automatycznego przetwarzania danych i urządzeń do nich oraz
drukarek laserowych
, termicznych i elektroczułych)
...machines (excl. automatic typewriters, automatic data processing machines and units therefor and
laser
, thermal or electrosensitive printers
)
Maszyny adresujące i maszyny do grawiurowania kart adresowych (z wyłączeniem automatycznych maszyn do pisania, maszyn do automatycznego przetwarzania danych i urządzeń do nich oraz
drukarek laserowych
, termicznych i elektroczułych)
Addressing machines and address plate embossing machines (excl. automatic typewriters, automatic data processing machines and units therefor and
laser
, thermal or electrosensitive printers
)
...maszyn do automatycznego przetwarzania danych i urządzeń do nich, objętych pozycją 8471, oraz
drukarek laserowych
, termicznych i elektroczułych)
...word-processing machines, automatic data processing machines and units thereof of heading 8471 and
laser
, thermal and electrosensitive printers
)
Maszyny do pisania, automatyczne (z wyłączeniem maszyn do redagowania tekstów, maszyn do automatycznego przetwarzania danych i urządzeń do nich, objętych pozycją 8471, oraz
drukarek laserowych
, termicznych i elektroczułych)
Typewriters, automatic (excl. word-processing machines, automatic data processing machines and units thereof of heading 8471 and
laser
, thermal and electrosensitive printers
)
...do pisania, urządzeń do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, objętych pozycją 8471, oraz
drukarek laserowych
, termicznych i elektroczułych)
...(excl. automatic typewriters, units for automatic data processing machines of heading 8471 and
laser
, thermal and electrosensitive printers
)
Maszyny do pisania, elektryczne (z wyłączeniem automatycznych maszyn do pisania, urządzeń do maszyn do automatycznego przetwarzania danych, objętych pozycją 8471, oraz
drukarek laserowych
, termicznych i elektroczułych)
Typewriters, electric (excl. automatic typewriters, units for automatic data processing machines of heading 8471 and
laser
, thermal and electrosensitive printers
)
...maszyn do automatycznego przetwarzania danych i urządzeń do nich, objętych pozycją 8471, oraz
drukarek laserowych
, termicznych i elektroczułych)
...machines (excl. automatic data processing machines and units thereof of heading 8471 and
laser
, thermal and electrosensitive printers
)
Maszyny do redagowania tekstów (z wyłączeniem maszyn do automatycznego przetwarzania danych i urządzeń do nich, objętych pozycją 8471, oraz
drukarek laserowych
, termicznych i elektroczułych)
Word-processing machines (excl. automatic data processing machines and units thereof of heading 8471 and
laser
, thermal and electrosensitive printers
) Drukarki laserowe
Laser printers
Drukarki laserowe
Laser printers
